Bilingual Spanish Master Court Interpreter

Company: BridgeVoice Interpreters
Location: Fort Worth
Job Type: Contract / Temporary
Pay: $95.00 per hour

Job Overview

BridgeVoice Interpreters is seeking a highly qualified Bilingual Spanish Master Court Interpreter for an upcoming court assignment in Fort Worth, Texas.

The ideal candidate will have extensive courtroom interpreting experience and the ability to deliver accurate, impartial, and professional interpretation in high-stakes legal settings. This role requires strong command of both English and Spanish, exceptional listening and memory skills, and deep familiarity with legal terminology and courtroom procedures.

Assignment Details
Dates: July 7–8
Location: Fort Worth, TX
Compensation: $95/hour
Schedule: Daytime court hours (exact schedule provided upon selection)
Responsibilities
Provide accurate consecutive and/or simultaneous interpretation between English and Spanish
Interpret courtroom proceedings, legal consultations, and related communications
Maintain confidentiality and adhere to interpreter ethics and standards
Ensure clear communication while preserving tone, meaning, and intent
Remain professional, neutral, and composed in legal environments
Qualifications

Required:

Fluency in English and Spanish
Previous court interpreting experience
Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures
Excellent verbal communication and active listening skills
Reliable transportation and punctuality
Master Court Interpreter certification
State or federally recognized court interpreter credentials
Prior experience in criminal or civil court proceedings

Why Join BridgeVoice Interpreters?

At BridgeVoice Interpreters, we are committed to expanding language access and connecting highly skilled interpreters with meaningful opportunities that impact communities.

How to Apply

If you meet these qualifications, we encourage you to apply today.

Please send your resume and credentials.

Referrals are welcome.